Francais:
Via ferrata intéressante avec ca. 10 minutes d'accès. Dans l'ensemble, il y a beaucoup plus de mouvements verticaux que de mouvements horizontaux. La via ferrata est variée et généralement très exposée, ce qui signifie que vous avez beaucoup d'air sous les fesses. A peu près après le premier trimestre, la route bifurque. Le parcours vertical vers le haut correspond au même niveau de difficulté que du bas vers le haut jusqu'ici et est faisable pour tous ceux qui ont une certaine expérience, même si vous n'êtes pas particulièrement sportif. La partie de droite, par contre, est dure. D'une part, le parcours est encore plus exposé. Il faut du courage et une grande liberté de vertige, pas seulement pour traverser le faisceau étroit sans pouvoir s'accrocher à quoi que ce soit comme une rambarde. D'autre part, il y a de bons coups de pied typiquement français, la plupart du temps sous la forme d'étriers larges, mais on s'accroche beaucoup aux bras à cause de la paroi rocheuse verticale, qui forme un point culminant même sur quelques mètres de distance, même un léger surplomb. Dans l'ensemble, il est très recommandé d'avoir la possibilité de sécuriser votre stand afin que vous puissiez vous reposer dans les parties les plus sollicitées. Si vous passez par la via ferrata en été, vous devriez avoir au moins un litre à boire avec vous. Même si vous êtes à la via ferrata tôt le matin peu après le lever du soleil, il fait très chaud à cause du manque d'ombre, parce que le soleil chauffe fortement directement par derrière. Après environ la moitié du chemin, les deux variantes se réunissent. Ensuite, il continue tout simplement jusqu'à la fin. Sur le plateau, vous pourrez vous reposer. La descente se fait sur un sentier sinueux et confortable à travers une forêt légère. En bas, vous arrivez à l'ancien chemin qui enjambe le col, partiellement taillé dans la roche et qui a un long toit en surplomb. Vers la vallée, il y a aussi un mur taillé dans la roche. Ce chemin est un motif photographique fascinant.
English:
This is an interesting via ferrata with only about 10 minutes access. All in all, there is much more vertical than horizontal movement. The via ferrata is varied and usually very exposed, which means you have a lot of air under your butt. After the first quarter it branches out. The vertical upwards route corresponds to the same level of difficulty as from the bottom up to here and is feasible for everyone with some experience, even if you are not particularly sporty. The part to the right, on the other hand, is tough. On the one hand, the course is even more exposed. It requires courage and a high degree of freedom from vertigo, not only when crossing the narrow log without being able to hold on to anything like a railing. On the other hand there are typically French good helpful kicks, mostly in the form of wide stirrups, but one hangs a lot on the arms because of the altogether vertical rock wall, which forms as a climax even on some meters of distance even a slight overhang. All in all, it is very advisable to have a possibility of securing your stand so that you can rest in exhausting sections. If you go this via ferrata in summer, you should have at least one litre to drink with you. Even if you are at the via ferrata early in the morning shortly after sunrise, it gets very hot due to the lack of shade, because the sun heats strongly directly from behind. The two differently difficult routes unite again at about middle of the route. After that follows a relativly easy part of the trip right until the end of the via ferrata. On the plateau you can have a nice rest. The descent takes place on a comfortable winding path through a light forest. Below you come to the ancient path over the pass, which was partially cut out of the rock and has a long overhanging roof. Towards the valley there is a wall also cut out of the rock. This path is a fascinating photo motif.